Un artiste, un commerçant : édition en ligne !

Du Lundi 23 novembre 2020 au Dimanche 29 novembre 2020

Culture

Du 23 novembre au 18 décembre, découvrez les duos de vos artistes et commerçants...en ligne.
Pour permettre, malgré le contexte, la mise en lumière de l'événement Un artiste, un commerçant, la Ville vous propose de retrouver les œuvres des participants en ligne. Chaque semaine cinq nouveaux duos vous seront présentés.
Retrouvez les créations des artistes ainsi que le commerce qui aurait dû les accueillir. Belles découvertes !

Béatrice Balivet & Camille Albane

Béatrice Balivet - Bijoux contemporains et mobiles

Collier Corail

Collier tourbillon

Collier Tutti-Frutti

Le mot de l'artiste

« Diplômée de psychologie et ancienne responsable formation, durant tout mon parcours professionnel de salariée j’ai toujours eu une activité artistique annexe. C’est essentiel pour moi. J’en ai fait mon métier en créant en 2011 mon entreprise et en m’y consacrant entièrement.

Je suis céramiste et, presque par hasard, cette pratique m’a amenée à créer des bijoux d’abord en porcelaine puis avec de nombreux autres matériaux (textile, laine, cuir, matériaux industriels, matériaux détournés, recyclés ou récupérés...). J’aime les transformer pour qu’ils deviennent des bijoux. Je créé aussi des objets de décoration (coupelles, galets, mobiles…).

Manipuler, mélanger, ressentir, transformer, toucher, observer l’imprévisible et se l’approprier... j’apprécie de travailler la matière, que ce soit la terre, le cuir, le textile... Travailler les matériaux me permet de les interroger sans cesse à travers leurs propriétés, leurs singularités : douceur, souplesse, couleurs, opacité, transparence, chaleur, froid, sensualité, densité... »

beatrice-balivet.fr

Camille Albane - Coiffure
20, boulevard de la République

Le salon est actuellement fermé en raison du confinement.
Mais retrouvez toutes les informations sur son site ou par téléphone au 01 41 12 64 10
Chantal Chardonnet (Aubril) & Nat&fils

Chantal Chardonnet (Aubril) - Peinture et collage

Encre de chine et bois

 

Encre de Chine

 

Aquarelle

 

« J’ai depuis toujours baigné dans l’artistique et le manuel : restauration de meubles, reliure, laque à l’ancienne… et depuis plus de 30 ans dans la peinture. C’est donc avec passion que j’en explore toutes les possibilités : aquarelle, huile, gouache, encre de Chine…Ce que j’aime avant tout dans ce travail, c’est découvrir et innover des mélanges : aquarelle et encre, huile sur bois, sur papier, sur toile… »

aquarelle-aubril.com

Chantal Chardonnet

Nat&fils - Décoration
52, boulevard de la République

La boutique est actuellement fermée mais l’équipe du magasin reste mobilisée et propose un service de Click and collect et de livraison du mardi au samedi de 10h à 19h.
Tél : 01 46 02 06 74 ou 06 61 25 94 43
natetfils@gmail.com
https://natetfils.com
Denis Garnier & Le Chapelin Fretz

Denis Garnier - Photographie

illusion

 

au bord de l'eau

 

Bourrache

 

« J’ai toujours pratiqué la photo à côté de mes activités professionnelles et plutôt de façon récréative. Je travaillais sur une série sur les plantes lorsque j’ai vu l’annonce pour Un artiste, un commerçant… J’ai eu envie de tenter le coup !

Je pratique la photographie numérique et effectue ensuite un travail grâce à des logiciels de "réglage" d’image. Je préfère le mot réglage au mot "retouche", comme cela peut être le cas dans la photo de mode par exemple. Les réglages consistent à obtenir les couleurs et le contraste justes, qui correspondent à mes attentes pour recréer ce que mon œil a vu et qu’un appareil photo ne sait pas toujours reproduire du premier coup. En effet, notre œil est capable d’analyser et d’équilibrer des images avec de très forts écarts de luminosité , ce que l’appareil ou la pellicule ont du mal à reproduire.

Il m’arrive néanmoins de manipuler un peu mes images mais plus comme on ferait un collage à partir d’images découpées. »

Chapelin Fretz

Le Chapelin Fretz - Fleuriste
2, Place de l'Eglise
01 46 02 04 14
http://www.lechapelin-fretz.fr/
Mail : patricia.sieg@wanadoo.fr
Facebook : @Le Chapelin Fretz
Instagram : @Le Chapelin Fretz Fleuriste
La boutique, ouverte en 1944 par les grands parents de l’actuelle gérante, propose un service de commandes de fleurs, livraison, service Interflora ou retrait en boutique tous les jours de 9h à 20h.

Arrivages journaliers, notamment de sapins, couronnes de l’avent ou centres de table pour préparer les fêtes !
Émilie Veille & Agence Century 21

Émilie Veille - Peinture et collage

Fire

Zebre

Lion

« Fondatrice et directrice de création de @Studio Eve, Design d’espaces pour professionnels et particuliers ; et fondatrice et directrice artistique de @Atelier Eve, Peintures et œuvres d’art, j’ai toujours été passionnée par le dessin et la peinture.

Mes études d’architecte d’intérieur m’ont permises d’élargir mes connaissances et de considérer l’art sous un autre angle. Après 15 ans en agence parisienne, j'ai décidé de créer mon entreprise. Forte de mon expérience et de mon goût pour la décoration intérieure, j’ai pu expérimenter et perfectionner ma pratique artistique.

C’est ma deuxième participation à Un artiste, un commerçant et c’est toujours une expérience très enrichissante de présenter son travail au public et de voir ses réactions. J’ai aussi plaisir à contribuer à la mise en valeur des commerces qui sont essentiels au rayonnement de la ville !

Mes œuvres conjuguent les matières : entre peinture acrylique, pastel gras et collages. Le choix des tissus et des techniques viennent créer une harmonie, des dégradés et de la mixité dans les effets. L'opposition du côté graphique des textiles et du "soft touch" rendu par le pastel gras donne une dimension multiple aux œuvres. Je laisse parler mon instinct. La palette colorielle se compose d'elle-même pour éveiller les sens.

Les animaux sauvages, les portraits et la nature figurent en tête de mes sources d'inspiration. Je réalise notamment une série inspirée de l’Australie, pays que j’ai arpenté pendant six mois lors d’un road trip en 2016 et d’autres œuvres issues de mes voyages. »

Retrouvez l’artiste sur les réseaux sociaux Facebook : @ateliereve.fr et Intagram : @ateliereve.

Agence Century 21
60, boulevard de la République

L’agence est fermée mais l’équipe reste à votre disposition pour tout renseignement.
Les visites physiques des maisons et appartements sont impossibles, seules les visites virtuelles sont autorisées.

Renseignements au 01 46 02 70 70 ou sur le site de l’agence
Gilles Frétard (Mac Guile) & Vapes room

Gilles Frétard (Mac Guile) - Peinture, dessin et illustration

Zellige

et visage

visage07

« Artiste peintre, illustrateur et graphiste, je participe à Un artiste, un commerçant pour faire connaître mon travail aux habitants de ma ville, car mes clients sont aujourd’hui souvent en dehors de Saint-Cloud, ce que je trouve dommage, car je pense que les Clodoaldiens sont sensibles à l’art, qu’il soit ancien ou contemporain ! Toutes les expositions étant annulées en ce moment, c’est localement que les Français doivent soutenir l’art, comme ils soutiennent leurs commerces de proximité.

Je crée des peintures à l’huile, à l’acrylique mais aussi numériques, ainsi que des illustrations sur différents supports (papier, toile, vêtement, aluminium…) en fonction de ce que je veux raconter. J’aime jouer avec la perception du spectateur, en mélangeant des images qui deviennent subliminales.

Prenez le temps de regarder mes tableaux, des secrets se cachent dans ces portraits ! »

Retrouvez le travail de l’artiste sur son site : macguile.com
et sur Instagram : @macguile1

Vapes room - Cigarettes électroniques
1, place du Pas

La boutique est ouverte pendant le confinement.
Lundi de 12h à 19h, mardi au vendredi de 11h à 20h, samedi de 10h à 20h.
Possibilité de prise de commande et demande de livraison au 01 75 49 58 44 et au 06 26 41 52 24.
Facebook : @ Vapes-Room-Saint-Cloud
Tout l'agenda