Solidarité 30/03/2022
Depuis quelques semaines, plusieurs familles ukrainiennes sont hébergées à Saint-Cloud.
Afin de permettre à ces personnes de faire connaissance, d'échanger et de s'informer, la Ville organise une rencontre ce jeudi 31 mars à 18h - salle Brunet (salle située au sous-sol du Musée des Avelines) - 60 rue Gounod.
Les familles identifiées par la mairie (accueil, enfants scolarisés, CCAS, etc.) ont été conviées à cette rencontre. Si vous en connaissez, et qui n'ont pas reçu l'information, n'hésitez pas à leur transmettre.
Les Clodoaldiens hébergeant ces familles ainsi que les personnes bilingues français/ukrainien ou français/russe souhaitant apporter leur aide sont également les bienvenues.
Протягом останніх тижнів кілька українських сімей зупинялися в Saint-Cloud
Для того, щоб дати можливість цим людям познайомитися, обговорити та навчитися, Місто організовує зустріч цього четверга, 31 березня, о 18:00 – « Salle Brunet » (кімната знаходиться в підвалі « Musée des Avelines ») - 60 rue Gounod 92 210 Saint-Cloud .
На цю зустріч були запрошені родини, визначені мерією (приймальня, школярі, CCAS тощо). Якщо ви знаєте когось, хто не отримав інформацію, будь ласка, повідомте їм.
Також вітаються клодоальдийці, які приймають ці сім’ї, а також французько/українські чи французько/російські двомовні люди, які бажають допомогти.
більше інформації "cabinetdumaire@saintcloud.fr" або +33 6 86 45 76 51